S’assurer en Allemagne en tant qu’entreprise belge
Pour de nombreuses entreprises belges, l’Allemagne constitue le premier pas au-delà des frontières nationales.
En tant que pays voisin, doté d’une économie forte et d’un vaste potentiel de débouchés, le choix d’un établissement en Allemagne s’impose. Mais quiconque crée une GmbH ou possède déjà une filiale en Allemagne se heurte tôt ou tard à un monde de l’assurance complexe, très différent du monde belge.
Être bien assuré en Allemagne n’est pas seulement une question de protection — c’est aussi une obligation légale. Quiconque ignore les règles locales s’expose à des amendes, à des polices invalides et à un refus total d’indemnisation au moment le plus inopportun.
Pourquoi l’assurance est-elle différente en Allemagne ?
L’Allemagne fait partie de l’Union européenne, ce qui signifie qu’en tant qu’entreprise belge, vous pouvez en principe recourir à la libre prestation de services (Freedom of Services).
Vous pouvez donc souscrire certaines assurances depuis la Belgique pour votre filiale allemande. Mais « pouvoir » n’est pas la même chose que « judicieux ou logique ».
Dans la pratique, plusieurs raisons expliquent pourquoi une approche purement belge est insuffisante pour une GmbH en Allemagne.
Premièrement, il existe en Allemagne des assurances obligatoires spécifiques qui doivent être souscrites localement, comme certaines couvertures de responsabilité pour des professions spécifiques et la Berufsgenossenschaft (accidents du travail). Elles ne sont pas simplement remplaçables par une police belge.
Deuxièmement, de nombreux partenaires commerciaux et donneurs d’ordre allemands posent des certificats et attestations d’assurance locaux comme condition de collaboration. Un document belge ne suffit alors pas.
Troisièmement, le suivi des sinistres constitue un problème pratique.
Lorsque quelque chose tourne mal en Allemagne, vous voulez quelqu’un sur place qui parle la langue locale, connaît les procédures et peut agir rapidement.
Les trois options — et leurs pièges
Lorsque vous créez, en tant qu’entreprise belge, une GmbH en Allemagne, il existe en théorie trois manières d’organiser les assurances :
- La première option consiste à rattacher la filiale allemande aux assurances belges existantes. Cela semble simple et économique, mais aboutit dans la pratique à des couvertures manquantes pour des risques spécifiquement allemands, à des problèmes de gestion des sinistres et à d’éventuelles complications fiscales.
- La deuxième option consiste à faire assurer la GmbH de manière totalement autonome en Allemagne. Cela offre une couverture locale, mais entraîne un manque d’harmonisation avec la police mère, un risque de doubles couvertures et une absence de contrôle central depuis le siège en Belgique.
- La troisième option — et de loin la plus judicieuse — est un programme d’assurance international dans lequel la police mère en Belgique et les polices locales en Allemagne sont harmonisées. Vous disposez ainsi partout de la bonne couverture, vous respectez la législation locale et, en tant que siège, vous conservez une vue d’ensemble complète.
Notre approche pour les entreprises belges en Allemagne
Avec notre partenaire allemand attitré, nous vous accompagnons de A à Z : de la première analyse de vos activités et de vos risques, à l’harmonisation de la police maîtresse belge avec les polices locales allemandes, jusqu’à la mise en œuvre concrète et au suivi.
Vous avez un seul point de contact en Belgique, avec un expert sur place en Allemagne.
En savoir plus ?
Contactez-nous : Info@internationaalverzekeren.be.
Avec notre partenaire allemand, nous vous accompagnons vers une solution.